© Ars Longa
martie 2006
webmaster



Site Meter
Colecția „Cassiopeia”


Owen Barfield
OPERAȚIUNE DE NOAPTE

Traducere din limba engleză: Rodica Albu
Prefață: Jane Hipolito
Ilustrații: Nicoleta Bida-Șurubaru

ISBN 978-973-148-397-9, apărut 2021
format 13x20 cm,
74 p.

Roman SF clasic, Operațiune de noapte oferă o sugestie pentru modul de a înainta: alegând firul care ne călăuzește spre Cale, găsim un nou început care ne îngăduie să ne reactivăm căutarea. Cu această carte în mână, suntem deja «în căutarea Graalului»”. (Owen A. Barfield)

Louis-Philippe Hébert
VIRUSUL OBOSELII

Traducere din limba franceză și note: Christian Tămaș

ISBN 978-973-148-369-6, apărut 2021
format 13x20 cm,
86 p.

Scrisă înainte de declanșarea pandemiei prin care trecem cu toții astăzi, nuvela lui Louis-Philippe Hébert imaginează o lume atinsă de un virus al apatiei ce afectează însăși identitatea omului prizonier în malaxorul cotidian al unei vieți terne și rutinante. În mod gradat, cu o tensiune crescândă, magistral construită, scriitorul canadian descrie atmosfera apăsătoare în care, pe măsura extinderii bolii, marele număr de oameni căzuți pradă ei, se degradează constant, fizic și psihic, ajungând până la stadiul de abjecție, de dezumanizare totală, prin pierderea trăsăturilor identitare proprii ființei umane. Dar pentru personajul intradiegetic, epidemia de oboseală nu este, la urma urmei, decât o nouă „epurare” a speciei umane, un nou mod de a reduce, în absența unor răzoaie catastrofale, numărul populației globului.(Christian Tămaș)


Louis-Philippe Hébert
EXPERIMENTE CLINICE ÎN LABORATOARELE DONADIEU

Traducere din limba franceză și note: Christian Tămaș

ISBN 978-973-148-370-2, apărut 2021
format 13x20 cm,
80 p.

Un laborator care folosește, momindu-i cu o ademenitoare sumă de bani, cobai umani pentru realizarea unui vaccin contra fricii, un om prins în capcana propriilor angoase provocate și întreținute de realitățile virtuale servite în cadrul experimentelor al căror obiect este, iată ce oferă cititorului nuvela cunoscutului scriitor canadian Louis-Philippe Hébert, ce se constituie, cu vigoare și sarcasm, într-o radiografie a lumii de astăzi ale cărei valențe isterizant-manipulatoare îl închid pe omul contemporan în cușca unei realități alienante căreia nu îi poate scăpa.(Christian Tămaș)


Louis-Philippe Hébert
SPECTACOLUL
MORȚII

Traducere din limba franceză și prefață: Christian Tămaș

ISBN 978-973-148-344-3, apărut 2020
format 13x20 cm, 1
20 p.

După poemul «polițist» Marie Réparatrice/Marie Vindecătoarea, apărut la Editura Ars Longa în urmă cu cinci ani, cunoscutul scriitor canadian Louis-Philippe Hébert revine în fața cititorului român cu un roman de excepție, Spectacolul morții, un roman epistolar inspirat, cel puțin în parte, din călătoria întreprinsă de el în România, mai precis la Alba Iulia și Iași, cu prilejul prezentării celeilalte cărți mai sus menționate. Roman psihologic, roman-confesiune, roman-enigmă, cartea lui Louis-Philippe Hébert, chiar dacă redusă ca întindere, este extrem de densă prin conținutul său, dat la iveală în urma identificării răbdătoare a pieselor aparent disparate ce contribuie la recompunerea unui puzzle halucinant, precum și prin stilul concis, caracterizat prin sintagme sacadate care îl atrag pe cititor în universul naratorului și în atmosfera apăsătoare indusă de pătrunderea în labirintul minții acestuia.(Christian Tămaș)


Christian Tămaș
UN NUME PE NISIP


ISBN 978-973-148-310-8, apărut 2019
format 13x20 cm, 156 p., 13,00 lei

„Orientalist, prozator, eseist, traducător din mai multe limbi, Christian Tămaș scrie o proză complicată ca structură, cu o substanță epică desprinsă din psihologia abisală, focalizată pe labirintul psihic și mental al individului. Astfel se explică ambiguitatea întâmplărilor, confuzia între real/ ireal, fantasticul oniric, specifice creației sale.
Noul său roman, Un nume pe nisip (Ars Longa, 2019), încheie o trilogie: Cavalerul negru (Junimea,1992), Blestemul Catharilor sau Noaptea de dincolo de noapte (Graphix, 1993). E un roman enigmă, cu fire narative încâlcite, cu întâmplări, personaje și scene stranii, care intrigă și nu pot fi elucidate decât în final.” (Sonia Elvireanu)

Christian Tămaș
LINIȘTEA ALBĂ

ISBN 978-973-8912-67-0, apărut 2007
format 13x20 cm, 116 p.

Volumul conține nuvela "Liniștea albă", distinsă cu Premiul Naji Naaman pentru Literatură, Liban, mai 2007.